Jesus is Lord and Savior will return ...
Senhor Jesus está voltando …
O que significa: comunicai os com santos nas suas necessidades?
Comunicai com os santos nas suas
necessidades...
(Romanos 12.13)
Luciano Rogerio de Souza
O catolicismo fundamenta neste verso,
o engodo da prática de rezar ou pedir aos seus “santos”. Para isto, o mesmo
ignora o contexto da epístola e o texto grego (bíblico). A expressão “comunicai”
vem do grego koinonia (κοινωνια), que significa partilhar,
compartilhar, conceitos ignorados pelo grande público!
Observe esta tradução livre do grego –
Acudi
aos santos nas suas necessidades. A palavra santo aqui se refere a
qualquer fiel a Cristo, não a tradição dos santos católicos. Até porque, nesta época
não existia a crença de santos, que foi introduzida posteriormente. Veja esta
outra versão da Nova Bíblia Viva – Quando os filhos de Deus estiverem em
necessidades sejam vocês os primeiros a ajudá-los (Romanos 12.13).
Outros interpretes dá uma conotação de
dialogar, conversar, a expressão comunicai, cujo sentindo real é
partilhai, compartilhai. A ideia de sacrificar em favor do próximo ou pelo
outro, está implícita no contexto e no termo koinonia.
0 comentários:
Postar um comentário